Tatwine Riddle 5: De membrano


Date: Wed 05 Jan 2022
Original text:

Efferus exuviis populator me spoliavit.
Vitalis pariter flatus spiramina dempsit,
In planum me iterum campum sed verterat auctor.
Frugiferos cultor sulcos mox irrigat undis.
Omnigenam nardi messem mea prata rependunt,
Qua sanis victum et lesis praestabo medelem.


A savage destroyer despoiled me of my garments.
At the same time, he removed the holes for life-giving breath,
But an author turned me into a level field again.
Soon the cultivator irrigates my fruitful furrows with waves.
My meadows return an abundant harvest of nard, 
With which I shall supply food to the healthy and cure to the hurt.

Click to show riddle solution?
On parchment

Tags: riddles  latin  Tatwine